Versão em português de Despacito é lançada; ouça

Luis Fonsi se arriscou no português ao lado de Israel Novaes

Des-pa-cito! Um dos hits mais bombásticos do mundo acaba de ganhar a sua versão em português, gravada por Luis Fonsi e Israel Novaes - Devagar.

A faixa manteve o ritmo contagiante e a tradução já está na ponta da língua dos internautas, que fizeram muitos elogios à novidade musical.

"Eu acho que essa nova versão em português, mais do que tudo, é uma homenagem ao Brasil. A empatia de sentir que a música está em sua essência, em seu idioma", contou Erika Ender, compositora da música, ao Portal da Band.

A panamenha explicou como funcionou o processo de criação da novidade: "O Israel já havia feito uma versão, que depois foi modificada por mim e pelo Luís. Ficaram algumas coisas da versão que o Israel propôs, mas mudamos outras para ficar mais próxima da original. No estúdio, eu ajudei o Fonsi com a pronúncia e o resultado ficou muito legal". Leia a entrevista completa aqui.

A versão original do single já ultrapassou 2 bilhões de visualizações. Ouça Devagar aqui:

Leia mais:
Quer conhecer o cantor de Despacito?
Daddy Yankee canta Despacito com menina internada

Compartilhar

Deixe seu comentário